Una canasta de fuego y estante, 350 años ocultos tras “La lechera” de Vermeer

Una canasta de fuego y estante, 350 años ocultos tras “La lechera” de Vermeer

Una canasta de fuego y estante, 350 años ocultos tras “La lechera” de Vermeer

Amsterdam, 8 Sep (EFE) .- The neerlandés artist Johannes Vermeer dibujó una canasta de fuego y un soporte con jarras, un primer plano que no elaboró ​​más allá, antes de decidirse hace 350 años a pintar encima a “La lechera” , one of the most famous cuadros, anunció este jueves el Rijksmuseum de Amsterdam, tras una investigación con técnicas avanzadas.

En una rueda de prensa en la capital neerlandesa, the director of the museum, Taco Dibbits, exlicó estos nuevos descubrimientos que arrojan luz sobre esta pintura, que Vermeer elaboró ​​hace más de 350 años, pero también sobre las técnicas del artist, de quien se creía que trabajaba despacio e con mucho cuidado -y no rápido- los bocetos de sus obras antes de trabajar los detalles.

“Ya se había trabajado tanto en esta pintura que nunca anticipamos que algo tan definitivo soldered a la luz gracias a la tecnología Moderna”, admits the director of the Rijksmuseum, quien considers Vermeer a “mysterious artist”, sobre todo tras el descubrimiento de ” lo que es clearly a subyacious painting ”bajo” La lechera “(1657-58).

A espaldas de la figure de la mujer, se ve un estante, a replica de madera with pomos de la que colgaban vari cantaros de cerámica, habituales en un cuarto de servicio or en las cocines of the siglo XVII. Una despensa en la propia de Vermeer contains a similar article.

But the master barroco did not elaborate but allá este estante and eliminó de la obra final.

Mientras, la cesta, situada en la lower part derecha de la pintura, ya había sido descubierta antes, pero las nuevas técnicas con rayos X y los escáneres infrarrojos han permitido a los investigadores determinar que se trataba de una cesta de fuego tejida con mimbre, a pieza habitual en los hogares de las familias jóvenes in that epoch.

En estas cestas de fuego se solía colocar un cuenco con carbones encendidos para, entre otras cosas, dar calor a los recién nacidos y secar los pañales, y, según el material de archivo de la época, que incluye el inventory de objetos del propio Vermeer , this article is located in the house of the pintor, a hogar de familia numerosa.

Además del boceto de estos dos objetos, también se puede ver una franja gruesa de pintura negra aplicada de forma apresurada debajo del brazo izquierdo de la lechera, lo que deja claro que Vermeer primero pintó rápidamente la escena en tonos claros y dark details final de su cuadro.

The investigation, that “ofrece a surprising image of the decisiones artísticas de Vermeer”, says Dibbits, was realized with techniques of exploration advanced (Macro-XRF and RIS) that if used in the process of investigation and restoration of the “Ronda de Noche ”, The painting of the también neerlandés artist Rembrandt.

“The general suposición was that the artist produced on pequeña obra muy slowly and siempre trabajaba with extrema precision, but this visión se está revisando ahora”, señaló the art gallery, in an explicación del resultado de la investigación.

El trabajo de Vermeer if desarrolló en la ciudad neerlandesa de Delft, y destaca por sus escenas interiors tranquilas and introvertidas y su sin precedentis de luz bright y colorida.

Cuando dibujó el estante con jarras y la canasta de fuego, Vermeer no habría quedado muy convencido con su boceto, y optó por pintar sobre estos objetos los otros detalles que hoy se ven en su cuadro final, lo que “asegura más paz y tranquilidad en the house of the lechera; así nada distracts her from su concentración of her en su tarea of ​​her, ”says Dibbits.

“Estos descubrimientos ofrecen una visión reveladora del proceso de Vermeer y su búsqueda por capturar la atmósfera tranquil que caracteriza su trabajo”, señala el Rijksmuseum, cuyo equipo de conservadores, restauradores y científicos realizaron la investigación coluishaya coluishaya .

Esta investigación if he made in the context of the preparation of a great exposition sobre Vermeer que acogerá el Rijksmuseum from 10 de febrero to 4 de junio de 2023, y que, con al menos 27 de la pequeña obra de alrededor de 35 pinturas que se conocen of the artist neerlandés, see espera que sea la exhibición más grande jamás realizada sobre Vermeer.

The music, with préstamos de Musei de todo el mundo, includes one of the most famous masters of Vermeer, “La joven de la perla”, también conocida as “la otra Mona Lisa”, que es propiedad del Mauritshuis.

Imane Rachidi

(c) EFE Agency

Leave a Reply

Your email address will not be published.